To manage multiple domains with one cPanel account, you can use addon domains.
Your account must have a main domain.
You can add more domains with cPanel's Addon Domains interface (Home >> Domains >> Addon Domains).
Add the domains outside of your public_html directory in order to keep track of them easily.